Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 8:28   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אלה ראשי אבות לתלדותם ראשים אלה ישבו בירושלם
Hebrew - Transliteration via code library   
Alh rASHy Abvt ltldvtm rASHym Alh ySHbv byrvSHlm

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hii patriarchae et cognationum principes qui habitaverunt in Hierusalem

King James Variants
American King James Version   
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelled in Jerusalem.
King James 2000 (out of print)   
These were heads of the fathers' houses, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
King James Bible (Cambridge, large print)   
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.

Other translations
American Standard Version   
These were heads of fathers houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.
Darby Bible Translation   
These were the chief fathers, according to their generations, principal men; these dwelt in Jerusalem.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
These were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in Jerusalem.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
These were heads of fathers' houses throughout their generations, chief men: these dwelt in Jerusalem.
English Standard Version Journaling Bible   
These were the heads of fathers’ houses, according to their generations, chief men. These lived in Jerusalem.
God's Word   
These were the heads of families listed by their ancestry. They were the heads of families. They lived in Jerusalem.
Holman Christian Standard Bible   
These were heads of families, chiefs according to their genealogies, and lived in Jerusalem.
International Standard Version   
All of these were the leaders of ancestral households, chiefs according to their generations. They lived in Jerusalem.
NET Bible   
These were the family leaders listed in the genealogical records; they lived in Jerusalem.
New American Standard Bible   
These were heads of the fathers' households according to their generations, chief men who lived in Jerusalem.
New International Version   
All these were heads of families, chiefs as listed in their genealogy, and they lived in Jerusalem.
New Living Translation   
These were the leaders of the ancestral clans; they were listed in their genealogical records, and they all lived in Jerusalem.
Webster's Bible Translation   
These were heads of the fathers, by their generations, chief men. These dwelt in Jerusalem.
The World English Bible   
These were heads of fathers' [houses] throughout their generations, chief men: these lived in Jerusalem.